Ein taubstummer Vermittler verliert die Möglichkeit, sich anderen mitzuteilen.
Inhalt
Die Enterprise bringt den taubstummen Vermittler Riva (Howie Seago) zum Planeten Solais V, auf dem seit fünfhundert Jahren ein Krieg herrscht, den er beenden soll. Um mit seiner Umwelt zu kommunizieren bedient er sich eines Chors von drei Menschen, die seine Gedanken und Gefühle für ihn ausdrücken. Doch als man Riva und seinen Chor auf Solais V herunterbeamt kommt es zu einer Katastrophe…
Rezension
Der stumme Vermittler ist eine Folge, die mit einem interessanten Konzept aufwartet: Ausgerechnet ein in seiner Fähigkeit mit seinen Mitmenschen zu kommunizieren eingeschränkter Diplomat soll einen Konflikt zwischen zwei verfeindeten Parteien beenden. Die Idee, dass er ständig drei telepathisch veranlagte Begleiter um sich hat, die für ihn sprechen, gibt der Episode eine Richtung vor, die den erfahrenen Zuschauer schon ahnen lässt wohin die Reise geht. Die Drei werden natürlich getötet, bevor Riva seine Arbeit aufnehmen kann. Dies stellt ihn vor eine gänzlich neue Situation. Zu Beginn wird er als ein Mann dargestellt, der sehr von sich und seinen Fähigkeiten als Verhandler überzeugt ist, so sehr, dass es fast schon an Arroganz grenzt. Nachdem er auf sich allein gestellt ist, fällt es ihm äußerst schwer damit zurechtzukommen, sich den Anderen nicht mehr auf die ihm gewohnte Weise mitteilen zu können. Erst mit Trois und Datas Hilfe gelingt es ihm diesen Nachtteil in einen Vorteil zu verwandeln.
Die Folge ist leider nicht frei von Ungereimtheiten. Zum einen ist es recht schwer zu glauben, dass die beiden Konfliktparteien auf Solais V sich über ein halbes Jahrtausend ununterbrochen gegenseitig bekriegen, ohne dass sie sich nicht schon längst gegenseitig ausgerottet haben. Noch viel unglaubhafter ist jedoch, dass es Riva gelingen soll den Gegnern die Gebärdensprache beizubringen. Offensichtlich hat er seinen Hang zur Überheblichkeit selbst am Ende der Folge nicht komplett abgelegt, sonst wäre er kaum so optimistisch die beiden Kriegsparteien unter diesen erschwerten Umständen zu einem Friedensschluss zu bewegen. Das größte Logikloch der Episode ist jedoch die Tatsache, dass am Anfang niemand auf der Enterprise darüber Bescheid weiß, dass Riva taubstumm ist. Da er als Legende unter den Diplomaten der Föderation gilt und sogar bei den Friedensverhandlungen zwischen der Föderation und den Klingonen geholfen hat, ist dies schon arg unverständlich.
Es ist aber schön zu sehen wie Counslor Troi Riva dabei hilft sein, nach dem Tot seines Chors zunächst angeschlagenes Selbstvertrauen wieder aufzubauen. Hier zeigt sich die Folge als einfühlsames Arzt-Patient Drama, das zeigt wie schwer es für einen Menschen mit einer Behinderung ist auf die Hilfe anderer, in diesem Fall fremder Menschen angewiesen zu sein. Interessanterweise macht Troi exakt die gleiche Erfahrung selbst in der Folge Das kosmische Band aus der vierten Staffel.
Ganz frei von Humor ist Der stumme Vermittler aber zum Glück nicht. Amüsant ist vor allem die Szene, in der Data im absoluten Rekordtempo die Gebärdensprache erlernt. Riker und Worf können da nur staunend daneben stehen.
Eine Bemerkung zur Besetzung: Riva Darsteller Howie Seago ist tatsächlich gehörlos und war auch schon einmal in einer deutschen Kinoproduktion zu sehen, nämlich in dem Drama Jenseits der Stille von Caroline Link.
Der stumme Vermittler ist eine nicht besonders herausragende, aber solide Folge, die, obwohl nicht frei von inhaltlichen Fehlern, gut zu unterhalten weiß.
Info
Der stumme Vermittler – Loud as a Whisper
Staffel 2 – Episode 05
Buch: Jacqueline Zambrano
Regie: Larry Shaw
Lust, unser Team zu unterstützen? Dann schaut doch mal auf unsere MITMACHEN Seite.
Seit Anfang 2011 publiziert er regelmäßig Artikel für das Phantasika Magazine (ehemals Corona Magazine) und im Jahr 2015 hat er seinen ersten eigenen Science-Fiction Roman Das erste Kind beim Verlag „In Farbe und Bunt“ veröffentlicht, dem 2021 die Fortsetzung Das erste Kind – Destiny folgte.
- Star Trek The Next Generation – 004 – Der Ehrenkodex - 21. Dezember 2024
- Star Trek The Next Generation – 045 – Andere Sterne, andere Sitten - 7. Dezember 2024
- Star Trek The Next Generation – 175 – Neue Intelligenz - 23. November 2024