She-Ra Princess of Power

Staffel 1
Staffel 2
Staffel 1

NummerDeutscher TitelOriginal Titel
1EtheriaInto Etheria
2Beast LandBeast Island
3Tapfere She-RaShe-Ra Unchained
4Endlich vereint!Reunions
5Die große SchlachtThe Battle for Brightmoon
6Der FalkeThe Sea Hawk
7Der rote RitterThe Red Knight
8Die verlorene AxtThe Missing Ax
9Die Gefangenen von Beast IslandThe Prisoners of Beast Island
10Der giftige PlanThe Peril of Whispering Woods
11Der lachende DracheThe Laughing Dragon
12König MiroKing Miro’s Journey
13Wahre FreundeFriendship
14Der magische SpiegelHe Ain’t Heavy
15Sea Hawks RückkehrReturn of the Sea Hawk
16Das Duell bei DevlanDuel At Devlan
17Die verlorene SpracheA Loss For Words
18Horde Prime macht UrlaubHorde Prime Takes a Holiday
19Das SchlossEnchanted Castle
20Drei mutige HerzenThree Courageous Hearts
21Das ZauberschwertThe Stone in the Sword
22Das verzauberte SchlossThe Crystal Castle
23Die Krone der WeisheitThe Crown of Knowledge
24Die Minen von MondorThe Mines of Mondor
25Kleine HeldenSmall Problems
26BücherverbrennungBook Burning
27Der ZaubernebelThe Eldritch Mist
28Bows AbschiedBow’s Farewell
29Der PrinzThe Price of Freedom
30Magische MusikPlay It Again, Bow
31Der widerspenstige ZaubererThe Reluctant Wizard
32Echte FreundeFriends Are Where You Find Them
33Nichts als ÄrgerA Talent For Trouble
34Der König der TrolleTroll’s Dream
35Das SchicksalstorGateway To Trouble
36Die Einhörner in GefahrThe Unicorn King
37Der ehrgeizige LehrlingThe Anxious Apprentice
38ZoogeschichtenZoo Story
39Die Welt der DunkelheitInto the Dark Dimension
40Der Schatz der GründerTreasures of the First Ones
41Glimmers GeschichteGlimmer’s Story
42Das EbenbildEnemy With My Face
43Kowl kommt zurückWelcome Back, Kowl
44Die SteinmenschenThe Rock People
45HuntaraHuntara
46Die Geschichte von MicahMicah of Bright Moon
47Der schwarze MagierThe Price of Power
48Die VögelBirds of a Feather
49Das GeburtstagsgeschenkFor Want of a Horse
50Die kleine HeldinJust Like Me
51Mein Freund, mein FeindMy Friend, My Enemy
52Der ZaubererThe Wizard
53Ein neuer FreundUnexpected Ally
54Das Licht der KristalleThe Light of the Crystal
55Loo-Kee hilft ausLoo-Kee Lends a Hand
56Der ZauberkäfigOf Shadows and Skulls
57She-Ra in NotJungle Fever
58Schwarzer SchneeBlack Snow
59Lichtet den Anker (1)Anchors Aloft (1)
60Lichtet den Anker (2)Anchors Aloft (2)
61Rauch und FeuerDarksmoke and Fire
62ZauberkatzenMagicats
63Blumen für HordakFlowers For Hordak
64Kind der WildnisWild Child
65Ein böser ZauberThe Greatest Magic

Staffel 2

NummerDeutscher TitelOriginal Titel
66She-Ra und ihre FreundeOne To Count On
67General SunderReturn of the General
68Der magische FlussOut of the Cocoon
69Der kleine AusreißerA Lesson in Love
70Der ZaubersteinSomething Old, Something New
71Loo Kee und seine FreundinLoo-Kee’s Sweety
72Die Macht der PerleThe Pearl
73Die ZeitmaschineThe Time Transformer
74Die Höhle der StürmeAbove It All
75Der Tag der BlumenDay of the Flowers
76Das verborgene DorfBrigis
77Das AmulettThe Care Giver
78Der WirbeltanzWhen Whispering Woods Last Bloomed
79Das VersprechenRomeo and Glimmer
80Weg in die FreiheitThe Perils of Peekablue
81Der ZirkusJust the Way You Are
82Ein treuer FreundThe Locket
83Gefährlicher AusflugShe-Ra Makes a Promise
84Der ZauberstabBow’s Magical Gift
85Sweet BeeSweet Bee’s Home
86Glimmer auf AbwegenGlimmer Come Home
87Reingelegt!The inspector
88Magische BilderPortrait of Doom
89Der große KnallHordak’s Power Play
90Orkos SchattenShades Of Orko
91Das BienenvolkAssault On The Hive
92Das Land der BibbetsThe Bibbet Story
93Das kleine EinhornSwifty’s Baby